esselt: (Юля Капулетти)

Мир

С Россией кончено… На последя́х
Её мы прогалдели, проболтали,
Пролу́згали, пропи́ли, проплевали,
Замызгали на грязных площадях,

Распро́дали на улицах: не надо ль
Кому земли, республик, да свобод,
Гражданских прав? И Родину народ
Сам выволок на гно́ище, как падаль.

О, Господи, разверзни, расточи,
Пошли на нас огнь, язвы и бичи,
Германцев с запада, Монгол с востока,

Отдай нас в рабство вновь и навсегда,
Чтоб искупить смиренно и глубо́ко
Иудин грех до Страшного Суда!

<23 ноября 1917>,
Коктебе́ль
esselt: (закат)
моя любимая.
от израильской военщины ;)

esselt: (джульетта)

ну не писать жеж, что это страничка дневника.

страничка дневника типа )
esselt: (Юля Капулетти)
Песню подсмотрела у [livejournal.com profile] evgrimar , но  поставлю в авторском исполнении. Клип не смотреть - фигня какая-то, только слушать!




Read more... )
esselt: (Юля Капулетти)

спасибо [livejournal.com profile] atree 

Я вспомнила, что давным давно это была моя любимая песня.


esselt: (Юля Капулетти)


If you can keep your head when all about you
      Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
      But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
      Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
      And yet don't look too good, nor talk too wise:

If you can dream -- and not make dreams your master;
     If you can think -- and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
     And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
    Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
     And stoop and build'em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
     And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
     And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
     To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
     Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,
    Or walk with Kings -- nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
    If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
   With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
    And -- which is more -- you'll be a Man, my son!


 

переводы * разные * много )

 


esselt: (джульетта)

актуально

если ты выдернешь волосы - ты их не вставишь назад
и твоя голова всегда в ответе за то, куда сядет твой зад


esselt: (Юля Капулетти)

посвящается моему другу [livejournal.com profile] 1crazy_cat 


esselt: (я в очках)

Да, я помню, что завтра.
любимое )
esselt: (Юля Капулетти)

...Безумным смехом заходиться,

Поверить линиям руки,

Сбежать из дома с проходимцем

И разорвать черновики...

А может, просто жить иначе:

В тиши, в глуши, на дикой даче,

Пейзажи гладью вышивать,

Котенка в морду целовать

А по ночам мечтать о принце,

Подсев к открытому окну,

Судьбе молиться на луну,

Носить колечко на мизинце,

И под пластинку Адамо

Писать к Онегину письмо...


Profile

esselt: (Default)
esselt

February 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 07:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios